錯別字差DD多過正字

Source: www.littleoslo.com

鄧麗欣《陪著我走》錯別字一表


昨天才讀到《明報》：「十四歲的鄭浩然則是鄧麗欣的支持者，他帶了八百元入場，用三百元買了三本鄧麗欣寫真集。他說三本寫真集中，一本用來收藏，一本用來看，最後一本用來送給中文科老師。他解釋，中文老師支持他看鄧麗欣的文章，由於老師不在香港，故特別買一本送給她。」

當時心想這樣的中文老師也稱得上是「誤人子弟」，料不到今天《蘋果日報》娛樂版便提及鄧麗欣新作《陪著我走》，全書一百四十四頁中只有三十多頁文字，最厲害的重點是錯別字極多，記者更肆意挖苦批評：「Stephy推出的新書錯別字極多，相信沒有請槍。」、「彷彿「找錯字」是全本書最有趣的一環」，叫才女尷尬亦教大家捧腹大笑，還列出一個「才女錯字表」，作為不可多得的反面教材：

錯字：無耐　正字：無奈
錯字：尤如　正字：猶如
錯字：濛濃　正字：矇矓
錯字：綫踏　正字：踐踏
錯字：驚顎　正字：驚愕
錯字：迷底　正字：謎底
錯字：階斷　正字：階段
錯字：戒子　正字：戒指
錯字：實淺　正字：實踐
錯字：作遂　正字：作祟
錯字：一拼　正字：一併
錯字：香賓　正字：香檳
錯字：香繽　正字：香檳
錯字：畢挺　正字：筆挺
錯字：駐定　正字：注定
錯字：瘙癢　正字：搔癢
錯字：藍苺　正字：藍莓
錯字：很綑　正字：很睏
錯字：媛媛地　正字：緩緩地
錯字：呼吸急速　正字：呼吸急促
錯字：被他釘著　正字：被他盯著
錯字：瀝瀝在目　正字：歷歷在目